Sama
Wersow
Album
W2*
Data wydania
8 maj 2025
Producent
Piotr Zborowski
Tekst Oryginalny
Znowu nie śpię, podobno miałeś tu być
Już nie tęsknię, nie czekam aż wstanie świt
Czasem jeszcze, tylko słyszę twój głos
Niepotrzebnie, wracam do naszych miejsc
Tamte chwile, wciąż pamiętają twój szept
Zaraz będę, a wciąż myślę, że nie
Zatonę znowu w naszym śnie sama
Sama, nie chciałam już kryć w sobie łez
Nieważne, dziś liczy się to czego chcę
Nad ranem, nie będę pamiętać
Czy znów byłeś w mojej głowie?
Dziś niebo jest spokojne, wiesz
Sama, nie chciałam już kryć w sobie łez
Nieważne, dziś liczy się to czego chcę
Nad ranem, nie będę pamiętać
Czy znów byłeś w mojej głowie?
Dziś niebo jest spokojne, wiesz
Czasem myślę, że zadzwonisz od tak, że się zjawi
Tamten uśmiech sprzed lat
Chciałam uciec , a wciąż błądzę w mgle
Ciszę w sercu daję spokój, już nie szukam cię
Z każdym krokiem coraz dalej, chociaż część tu ciebie jest
To nie mogę jej już znieść
Zatonę znowu w naszym śnie
Sama, nie chciałam już kryć w sobie łez
Nieważne, dziś liczy się to czego chcę
Nad ranem, nie będę pamiętać
Czy znów byłeś w mojej głowie?
Dziś niebo jest spokojne, wiesz
Sama, nie chciałam już kryć w sobie łez
Nieważne, dziś liczy się to czego chcę
Nad ranem, nie będę pamiętać
Czy znów byłeś w mojej głowie?
Dziś niebo jest spokojne, wiesz
Czy znów byłeś w mojej głowie?
Dziś niebo jest spokojne, wiesz
Tłumaczenie
I'm not sleeping again, supposedly you were supposed to be here
I don't miss you anymore, I don't wait for the dawn to rise
Sometimes I still only hear your voice
Unnecessarily, I'm going back to our places
Those moments, I still remember your whisper
I'll be there soon, but I still think I won't
I'll drown in our dream again, alone
Alone, I didn't want to hide my tears anymore
It doesn't matter, today what matters is what I want
In the morning, I won't remember
Were you in my head again?
Today the sky is calm, you know
Alone, I didn't want to hide my tears anymore
It doesn't matter, today what matters is what I want
In the morning, I won't remember
Were you in my head again?
Today the sky is calm, you know
Sometimes I think you'll call just like that, that you'll show up
That smile from years ago
I wanted to run away, but I'm still wandering in the fog
I give up the silence in my heart, I'm not looking for you anymore
With every step, further and further, even though a part of you is here
I can't stand it anymore
I'll drown in our dream again
Alone, I didn't want to hide my tears anymore
It doesn't matter, today what I want counts
In the morning, I won't remember
Were you in my head again?
The sky is calm today, you know
Alone, I didn't want to hide my tears anymore
It doesn't matter, today what I want counts
In the morning, I won't remember
Were you in my head again?
The sky is calm today, you know
Were you in my head again?
The sky is calm today, you know