No One Noticed
The Marias
Album
Submarine
Data wydania
2 maj 2024
Producent
Josh Conway
Tekst Oryginalny
Maybe I
Lost my mind
No one noticed
No one noticed
It's getting old (I'd kinda like it if you'd call me)
All alone ('Cause I'm so over bein' lonely)
May have lost it (I need a virtual connection)
I have lost it (Be my video obsession)
No one tried
To read my eyes
No one but you
Wish it weren't true
Maybe I (I'd kinda like it if you'd call me)
It's not right ('Cause I'm so over bein' lonely)
Make you mine (I need a virtual connection)
Take our time (Be my video obsеssion)
Come on, don't leave mе, it can't be that easy, babe
If you believe me, I guess I'll get on a plane
Fly to your city, excited to see your face
Hold me, console me, and then I'll leave without a trace
Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe
If you believe me, I guess I'll get on a plane
Fly to your city, excited to see your face
Hold me, console me, then I'll leave without a trace
Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe
If you believe me, I guess I'll get on a plane
Fly to your city, excited to see your face
Hold me, console me, and then I'll leave without a trace
(Maybe I) Come on, don't leave me, it can't be that easy, babe
(It's not right) If you believe me, I guess I'll get on a plane
(Make you mine) Fly to your city, excited to see your face
(Take our time) Hold me, console me, and then I'll leave without a trace
I'd kinda like it if you'd call me
(It's not right) 'Cause I'm so over bein' lonely
(Make you mine) I need a virtual connection
(Take our time) Be my video obsession
Tłumaczenie
Może ja
Straciłam rozum
Nikt nie zauważył
Nikt nie zauważył
To staje się nudne (Chciałabym, żebyś zadzwonił)
Całkiem sama (Bo mam dość bycia samotną)
Może go zgubiłam (Potrzebuję wirtualnego połączenia)
Straciłam go (Bądź moją wideo obsesją)
Nikt nie próbował
Odczytać moich oczu
Nikt oprócz ciebie
Chciałabym, żeby to nie była prawda
Może ja (Chciałabym, żebyś zadzwonił)
To nie jest w porządku (Bo mam dość bycia samotną)
Zrobię cię moim (Potrzebuję wirtualnego połączenia)
Spędzimy czas razem (Bądź moją wideo obsesją)
Nie zostawiaj mnie, to nie może być takie łatwe, kochanie
Jeśli mi wierzysz, chyba wsiądę w samolot
Przylecę do twojego miasta, cieszę się na widok twojej twarzy
Przytul mnie, pociesz, a potem odejdę bez śladu
Nie zostawiaj mnie, to nie może być takie łatwe, kochanie
Jeśli mi wierzysz, chyba wsiądę w samolot
Przylecę do twojego miasta, cieszę się na widok twojej twarzy
Przytul mnie, pociesz, potem odejdę bez śladu
Nie zostawiaj mnie, to nie może być takie łatwe, kochanie
Jeśli mi wierzysz, chyba wsiądę w samolot
Przylecę do twojego miasta, cieszę się na widok twojej twarzy
Przytul mnie, pociesz, a potem odejdę bez śladu
(Może ja) Nie zostawiaj mnie, to nie może być takie łatwe, kochanie
(To nie jest w porządku) Jeśli mi wierzysz, chyba wsiądę w samolot
(Zrobię cię moim) Przylecę do twojego miasta, cieszę się na widok twojej twarzy
(Spędzimy czas razem) Przytul mnie, pociesz, a potem odejdę bez śladu
Chciałabym, żebyś zadzwonił
(To nie jest w porządku) Bo mam dość bycia samotną
(Zrobię cię moim) Potrzebuję wirtualnego połączenia
(Spędzimy czas razem) Bądź moją wideo obsesją