Potwór
Sobel
Album
NAPISZ JAK BĘDZIESZ
Data wydania
24 kwiecień 2025
Producent
SHDØW
Tekst Oryginalny
Zwrotka 1
Nie znam za wielu potworów
Jesteś jednym, w którego wierzę i wiem, że
Dobrze wiesz, nie brak mi powodów
Jak jointa palisz most, którym chcę wrócić do domu
I zwykle patrzysz jak rozpada się i patrzysz jak płonie
Zwyczajnie trzymasz się z dala, by nie poparzył Cię płomień
I tylko patrzysz jak spada, patrzysz jak spada
Refren
Jak spada każda cząstka mnie, choć przyznam
Dobrze, że, że to już koniec, że to już koniec
Jak zniknie każda cząstka mnie, ty w końcu powiesz, że...
Że to już koniec, przyznasz, to koniec
Wokaliza
Zwrotka 2
Nie znasz za wielu potworów
Jestem jednym, w którego wierzysz i wiem, że
Dobrze wiesz, że szukam sposobów
Jak zawsze palę most, którym chcesz wrócić do domu
I zwykle patrzę jak rozpada się, patrzę jak płonie
Zwyczajnie trzymam się z dala, by nie poparzył mnie płomień
I tylko patrzę jak spada, patrzę jak spada
Refren
Jak spada każda cząstka mnie, choć przyznam
Dobrze, że, że to już koniec, że to już koniec
Jak zniknie każda cząstka mnie, ty w końcu powiesz, że...
Że to już koniec, przyznasz, to koniec
Outro
Nie znasz za wielu potworów, nie znasz za wielu...
Ja znam tak wielu potworów, oj, znam za wielu potworów
Tłumaczenie
Verse 1
I don't know many monsters You're the one I believe in and I know You know well I have no lack of reasons Like a joint, you burn the bridge I want to return home on And usually, you watch it fall apart and watch it burn You just stay away so the flame doesn't burn you And you just watch it fall, watch it fall
Chorus
As every part of me falls, I admit It's good that, that it's already over, that it's already over When every part of me disappears, you'll finally say that... That it's already over, you'll admit, it's over
Vocalization
Verse 2
You don't know many monsters I'm the one you believe in and I know You know well I'm looking for ways As always, I burn the bridge you want to return home on And usually, I watch it fall apart, watch it burn I simply stay away so the flame doesn't burn me And I just watch it fall, watch it fall
Chorus
As every part of me falls, I admit It's good that, that it's already over, that it's already over When every part of me disappears, you'll finally say that... That it's already over, you'll admit, it's over
Outro
You don't know many monsters, you don't know many... I know so many monsters, oh, I know too many monsters