roadrunnerrecords.pl

Otherside

Red Hot Chili Peppers

Album

The Studio Album Collection (1991-2011)

Data wydania

7 czerwiec 1999

Producent

Rick Rubin

Tekst Oryginalny

How long, how long Will I slide? Well separate my side I don't I don't believe it's bad Slittin' my throat It's all I ever I heard your voice through a photograph I thought it up And brought up the past Once you know you can never go back I gotta take it on the otherside Well centuries are what it meant to me A cemetery where I marry the sea The stranger things that never change my mind I gotta take it on the otherside Take it on the otherside Take it on Take it on How long, how long Will I slide? A-separate my side I don't I don't believe it's bad A-slittin' my throat It's all I ever Pour my life into a paper cup The ashtray's full And I'm spillin' my guts She want to know Am I still a slut? I gotta take it on the otherside A scarlet starlet and she's in my bed A candidate for my soul mate bled Mmm-push the trigger And I pull the thread I gotta to take it on the otherside Take it on the otherside Take it on Take it on How long, how long Will I slide? Separate my side I don't I don't believe it's bad A-slittin' my throat It's all I ever Turn me on Take me for a hard ride Burn me out Leave me on the otherside I yell and tell it that it's not my friend I tear it down, I tear it down And then it's born again How long, how long Will I slide? Separate my side I don't I don't believe it's bad A-slittin' my throat It's all I ever had (How long) I don't I don't believe it's sad A-slittin' my throat It's all I ever

Tłumaczenie

Jak długo, jak długo Będę się zsuwał? Odseparowany Ja nie Nie uważam, że to jest złe Podcięcie mojego gardła To wszystko, co mnie czeka Usłyszałem Twój głos w fotografii Pomyślałem o tym I wróciły wspomnienia Gdy zrozumiesz, to już tego nie cofniesz Muszę to zabrać na drugą stronę Wieki, tyle to dla mnie znaczyło Cmentarz, na którym poślubiłem morze Dziwniejsze rzeczy nigdy nie zmienią mojego zdania Muszę to wziąć na drugą stronę Wziąć to na drugą stronę Wziąć to Wziąć to Jak długo, jak długo Będę się zsuwał? Odseparowany Ja nie Nie uważam, że to jest złe Podcięcie mojego gardła To wszystko, co mnie czeka Przelewam swoje życie do papierowego kubka Ma dusza jest nie czysta I wyznaję me grzechy Ona chce wiedzieć Czy wciąż jestem dziwką? Muszę to wziąć na drugą stronę Sprośna szkarłaci się i jest w moim łóżku Kandydatka na mą towarzyszkę krwawiącej duszy Mmm-pociągnij za spust A ja pociągnę stryczek Muszę to wziąć na drugą stronę Wziąć na drugą stronę Wziąć to Wziąć to Jak długo, jak długo Będę się zsuwał? Odseparowany Ja nie Nie uważam, że to jest złe Podcięcie mojego gardła To wszystko, co mnie czeka Podnieć mnie Zabierz na jazdę bez trzymanki Wypal mnie Zostaw po drugiej stronie Krzyczę i mówię, że to nie jest moim przyjacielem Burzę to, burzę to I to rodzi się na nowo Jak długo, jak długo Będę się zsuwał? Odseparowany Ja nie Nie uważam, że to jest złe Podcięcie mojego gardła To wszystko, co mnie czeka (Jak długo) Ja nie Nie uważam, że to jest smutne Podcięcie mojego gardła To wszystko, co mnie czeka