roadrunnerrecords.pl

They Don't Care About Us

Michael Jackson

Album

The Indispensable Collection

Data wydania

15 czerwiec 1995

Producent

Michael Jackson

Tekst Oryginalny

Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody dog food Bang bang, shot dead Everybody's gone mad All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us Beat me, hate me You can never break me Will me, thrill me You can never kill me Jew me, Sue me Everybody do me Kick me, kick me Don't you black or white me All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us Tell me what has become of my life I have a wife and two children who love me I am the victim of police brutality, now I'm tired of bein' the victim of hate You're rapin' me of my pride Oh, for God's sake I look to heaven to fulfill its prophecy... Set me free Skin head, dead head Everybody gone bad Trepidation, speculation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody dog food Black man, black mail Throw the brother in jail All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us Tell me what has become of my rights Am I invisible because you ignore me? Your proclamation promised me free liberty, now I'm tired of bein' the victim of shame They're throwing me in a class with a bad name I can't believe this is the land from which I came You know I really do hate to say it The government don't wanna see But if Roosevelt was livin' He wouldn't let this be, no, no, no Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, speculation Everybody litigation Beat me, bash me You can never trash me Hit me, kick me You can never get me All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us Some things in life they just don't wanna see But if Martin Luther was livin' He wouldn't let this be Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, segregation Everybody allegation In the suite, on the news Everybody dog food Kick me, strike me Don't you wrong or right me (They keep me on the fire) All I wanna say is that They don't really care about us (They keep me on the fire) All I wanna say is that They don't really care about us (I'm here to remind you) All I wanna say is that They don't really care about us (Don't you sit back and watch it, baby) All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us All I wanna say is that They don't really care about us

Tłumaczenie

Łysa głowa, martwa głowa Wszyscy stali się źli Sytuacja, irytacja Każdy ma zarzuty W apartamentach, w wiadomościach Każdy jest jak karma dla psa Bum, bum, strzał, śmierć Wszyscy chyba powariowali Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Bijcie mnie, nienawidźcie mnie Nigdy nie będziecie mogli mnie złamać Chciejcie mnie, złośćcie mnie Nigdy nie będziecie mogli mnie zabić Nazywajcie mnie żydem, oskarżajcie mnie Róbcie mi to Kopcie mnie, nazywajcie żydkiem Nazywajcie mnie ni to czarnym ni to białym Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Powiedzcie mi, co się stało z moim życiem Mam żonę i dwoje dzieci, które mnie kochają Teraz jestem ofiarą brutalności policji Jestem zmęczony byciem ofiarą nienawiści Gwałcicie moją dumę Na litość Boską Patrzę ku niebu, żeby wypełniło się Jego proroctwo... Uwolnijcie mnie Łysa głowa, martwa głowa Wszyscy stali się źli Obawy, spekulowanie Każdy ma zarzuty W apartamentach, w wiadomościach Każdy jest jak karma dla psa Murzyn, szantaż Wrzućcie brata do więzienia Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Powiedzcie mi, co się stało z moimi prawami Czy jestem niewidzialny, ponieważ mnie ignorujecie? Wasze orędzie obiecało mi teraz wolność Jestem zmęczony byciem ofiarą wstydu Wrzuca się mnie do klasy o złej opinii Nie mogę uwierzyć, że to ta ziemia, z której pochodzę Wiecie, naprawdę nienawidzę tego mówić Rząd nie chce tego widzieć Ale gdyby żył jeszcze Roosevelt, On by na to nie pozwolił, nie, nie Łysa głowa, martwa głowa Wszyscy stali się źli Sytuacja, spekulowanie Wszyscy się spierają Bijcie mnie, lejcie mnie Nigdy nie będziecie mogli zmieszać mnie z błotem Bijcie mnie, kopcie mnie Nigdy nie będziecie mogli mnie dostać Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Są w życiu rzeczy, których oni po prostu nie chcą widzieć Gdyby jednak żył Marcin Luter On by na to nie pozwolił Łysa głowa, martwa głowa Wszyscy stali się źli Sytuacja, segregacja Każdy ma zarzuty W apartamentach, w wiadomościach Każdy jest jak karma dla psa Kopcie mnie, atakujcie mnie Nie mówcie czy jestem zły czy dobry (Oni trzymają mnie w ogniu) Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy (Oni trzymają mnie w ogniu) Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy (Jestem tu, by przypomnieć ci) Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy (Nie siadaj z tyłu i nie oglądaj tego, kochanie) Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy Chcę tylko powiedzieć, że Tak naprawdę im na nas nie zależy