Tu Perfume
Karol G
Album
Tropicoqueta
Data wydania
19 czerwiec 2025
Producent
Ovy On The Drums
Tekst Oryginalny
Intro]
O-O-Ovy On The Drums
Esta mañana me dio por meterme a mirar tu perfil
Y no te miento que una mierda me sentí
Al ver que ya borraste las fotos de nosotros
Tú a mí ya me olvidaste
Coro
Yo salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro
Porque ayer salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro, woh, woh
Verso
Salí con otro pa' ver si me curo del cora
Pero tú de mi mente no te evaporas
Esta amargura me ponte gatúbela
Desvelá' pensando en lo que tú me das
¿Qué hacemos? Guardé tus gafitas por si volvemos
Las noches en Cairo, el perreo en Provenza
Dime a ver si por lo menos me piensa'
Tanto te lloré, ya tengo los ojitos ferrari
Y aunque son Gucci los paños, bebé
Dañamos la amistad pa' algo más
Y ese algo más ya también lo dañé
Te dediqué "MERCURIO" y tú me estás dedicando "TQG"
Las besties me dicen: "Carolina, mañana será bonito otra vez"
Ando trágica, pa' olvidar no hay táctica
Ayer salí con otro y perreamo' “KÁRMIKA”
Yo paso esa página, esto así me lastima
No quería saber de amor, pero ayer
Coro
Salí con otro dizque pa' olvidarme que en mi vida te tuve (Tuve)
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro
Porque ayer salí con otro dizque pa' olvidarme que en mi vida te tuve
Y el muy cabrón estyaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro, woh, woh
Tłumaczenie
Intro
Ovy na bitach
Dziś rano popadłam w kłopot, zaglądając na twój profil
I nie kłamię, poczułam się jak gówno
Widząc, że już usunąłeś nasze zdjęcia
Ty już o mnie zapomniałeś
Refren
Wyszłam z innym, niby żeby zapomnieć, że miałam cię w życiu
A ten drań pachniał twoimi perfumami
Choć piję, kochanie, i palę bez końca
Nie przyzwyczajam się
Bo wczoraj wyszłam z innym, niby żeby zapomnieć, że miałam cię w życiu
A ten drań pachniał twoimi perfumami
Choć piję, kochanie, i palę bez końca
Nie przyzwyczajam się, och, och
Zwrotka
Wyszłam z innym, by wyleczyć serce z bólu
Ale ty z mej głowy się nie ulotniłeś
Ta gorycz mnie zamienia w kotkę
Bezsenne noce, życie wydało się puste
Co robimy? Schowałam twoje okulary na powrót
Noce w Kairze, szalony taniec w Provenzie
Powiedz mi, przynajmniej mnie wspominasz?
Tyle łez przelałam, mam oczy czerwone jak Ferrari
Chociaż chusteczki są Gucci, kochanie
Zmarnowaliśmy przyjaźń na coś więcej
I to więcej też popsułam
Poświęciłam ci "MERCURIO", a ty mi "TQG"
Przyjaciółki mówią: "Carolina, jutro znów będzie pięknie"
Jestem tragiczna, nie ma taktyki na zapomnienie
Wczoraj tańczyłam z innym przy "KÁRMIKA"
Przewracam tę stronę, ale to mnie rani
Nie chciałam znać miłości, ale wczoraj
Refren
Wyszłam z innym, niby żeby zapomnieć, że miałam cię w życiu (Miałam)
A ten drań pachniał twoimi perfumami
Choć piję, kochanie, i palę bez końca
Nie przyzwyczajam się
Bo wczoraj wyszłam z innym, niby żeby zapomnieć, że miałam cię w życiu
A ten drań pachniał twoimi perfumami
Choć piję, kochanie, i palę bez końca
Nie przyzwyczajam się, och, och