Terapeuta
Julia Rocka
Tekst Oryginalny
Mam wokół ludzi, którzy nigdy nie szanują Cię
I zawsze widzą w Tobie korzyść, pieniądze i fejm
A potem dzwonisz do mnie, żeby znów wyżalić się
I opowiadasz o tym jak Ci źle
Lubisz zwierzać się z randek i romantycznych scen
Ciągle mówisz, że najprawdziwszej miłości chcesz
Co mam myśleć więc, kiedy znów mi powtarzasz tekst
Wciąż powtarzasz, że tylko ze mną Ci dobrze jest?
Czuję, że Cię znam, ale tylko gdy jesteś sam
Czemu przy nich grasz? Wieczorami chcesz z nimi ćpać
Zaczynam się bać, kiedy wpadasz w kolejny trans
Ty nie widzisz nas, a ja wspieram Cię cały czas
Terapeuta kazał dawno Cię-zo, Cię zostawić
Tracę siebie, żebyś Ty mógł się-po, się pobawić
Spać nie możesz, z alkoholem ciągle mieszasz prochy
Wciąż naiwnie liczę, że Cię uratuję od nich
Czy nie dostrzegasz jak zupełnie zatraciłeś się?
I czy nie widzisz, że ci ludzie mają Ciebie gdzieś?
Zrobiłbyś wszystko, żeby tylko ich uwagę mieć
A potem mówisz o tym jak Ci źle
Lubisz zwierzać się z randek i romantycznych scen
Ciągle mówisz, że najprawdziwszej miłości chcesz
Co mam myśleć więc, kiedy znów mi powtarzasz tekst
Wciąż powtarzasz, że tylko ze mną Ci dobrze jest?
Czuję, że Cię znam, ale tylko gdy jesteś sam
Czemu przy nich grasz? Wieczorami chcesz z nimi ćpać
Zaczynam się bać, kiedy wpadasz w kolejny trans
Ty nie widzisz nas, a ja wspieram Cię cały czas
Terapeuta kazał dawno Cię-zo, Cię zostawić
Tracę siebie, żebyś Ty mógł się-po, się pobawić
Spać nie możesz, z alkoholem ciągle mieszasz prochy
Wciąż naiwnie liczę, że Cię uratuję od nich
Nie wiem sama co mam robić już
Terapeuta kazał dawno Cię-zo, Cię zostawić
Nie wiem sama co mam robić już
Tracę siebie, żebyś Ty mógł się-po, się pobawić
Lubisz zwierzać się z randek i romantycznych scen
Ciągle mówisz, że najprawdziwszej miłości chcesz
Co mam myśleć więc, kiedy znów mi powtarzasz tekst
Wciąż powtarzasz, że tylko ze mną Ci dobrze jest?
Czuję, że Cię znam, ale tylko gdy jesteś sam
Czemu przy nich grasz? Wieczorami chcesz z nimi ćpać
Zaczynam się bać, kiedy wpadasz w kolejny trans
Ty nie widzisz nas, a ja wspieram Cię cały czas
Terapeuta kazał dawno Cię-zo, Cię zostawić
Tracę siebie, żebyś Ty mógł się-po, się pobawić
Tłumaczenie
Around me are people who never respect you
And are always taking advantage of you to get money and fame
And then you call me to vent again
You say how bad you feel
You like telling me about your dates and romantic scenes
And you always tell me how you want to find true love
But what should i say when you repeat the same thing again?
You always tell me that you only feel good with me
I feel like i know you but only when you're alone
Why do you act in front of them? At night you wanna get high with them
I feel bad when you fall in a trance again
You dont see us, even when im always there to help you
My therapist told me that i should leave you behind
I lose myself so that you could have some fun
You cant sleep cause you mix alcohol with drugs
But im still so naive, i think that i can save you
Dont you see how you completely lost yourself?
And dont you see that these people dont give a fuck about you?
You do stupid shit just to get their attention
And then you tell me how bad you feel
You like telling me about your dates and romantic scenes
And you always tell me how you want to find true love
But what should i say when you repeat the same thing again?
You always tell me that you only feel good with me
I feel like i know you but only when you're alone
Why do you act in front of them? At night you wanna get high with them
I feel bad when you fall in a trance again
You dont see us, even when im always there to help you
My therapist told me that i should leave you behind
I lose myself so that you could have some fun
You cant sleep cause you mix alcohol with drugs
But im still so naive, i think that i can save you
I dont know what i should do anymore
My therapist told me that i should leave you behind
I dont know what i should do anymore
I lose myself so that you could have some fun
You like telling me about your dates and romantic scenes
And you always tell me how you want to find true love
But what should i say when you repeat the same thing again?
You always tell me that you only feel good with me
I feel like i know you but only when you're alone
Why do you act in front of them? At night you wanna get high with them
I feel bad when you fall in a trance again
You dont see us, even when im always there to help you
My therapist told me that i should leave you behind
I lose myself so that you could have some fun