roadrunnerrecords.pl

Takedown

HUNTR/X

Tekst Oryginalny

Intro Takedown, takedown Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world) Takedown, takedown Takedown, down, down, down (It's a takedown) Verse 1 So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try I'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes It's time to kick you straight back into the night Refrain 'Cause I see your real face and it's ugly as sin Time to put you in your place 'cause you're rotten within When your patterns start to show It makes the hatred wanna grow outta my veins Pre-Chorus I don't think you're ready for the takedown Break you into pieces in a world of pain 'cause you're all the same Yeah, it's a takedown A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious Chorus I'ma gear up and take you down (Oh) Da-da-da, down It's a takedown (Oh) Da-da-da, down I'ma take it down (Oh) Da-da-da, down It's a takedown (Oh) Da-da-da, down (Take it down) Verse 2 It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?" It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔 You'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shot Refrain When your patterns start to show It makes the hatred wanna grow out of my veins Pre-Chorus I don't think you're ready for the takedown 당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려 Yeah, it's a takedown A demon with no feelings, don't deserve to live, it's so obvious Chorus I'ma gear up and take you down (Oh) Da-da-da, down It's a takedown (Oh) Da-da-da, down I'ma take it down (Oh, watch me do it, yeah) Da-da-da, down (Ooh) It's a takedown (Oh) Da-da-da, down (Ooh) Bridge Oh, you're the master of illusion 나를 속이려 하지마 Look at all the masses that you're foolin' But they'll turn on you soon, so how? How can you sleep or live with yourself? A broken soul trapped in a nastiest shell 용혼 없는 네 목숨을 근어러 and watch you die You can try but you can't hide Verse 3 It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?" It's a takedown, I'ma take you out and I ain't gonna stop I'ma cut you open, lose control, then rip out your heart You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' Chorus I'ma gear up and take you down (Oh) Da-da-da, down (Ah) It's a takedown (Oh) Da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah) I'ma take it down (Oh) Da-da-da, down (Ooh) It's a takedown (Oh) Da-da-da, down (Watch me do it, yeah) Outro Take it down

Tłumaczenie

Unicestwienie, unicestwienie Unicestwienie, w dół, w dół, w dół (dziewczyny HUNTR/X do świat) Unicestwienie, unicestwienie Unicestwienie, w dół, w dół, w dół (To jest unicestwienie) Tak słodki, przyjemny dla oka, lecz w środku szpetny Całe życie snujesz kłamstwa, ale nie uciekniesz, kochanie, niezła próba Zaraz zmienię atmosferę, wreszcie otworzyłam oczy Czas wykopać Cię z powrotem prosto w mrok Bo widzę twoją prawdziwą twarz i jest brzydka jak grzech Czas sprowadzić Cię na miejsce bo gnijesz od środka Gdy twoje znaki wychodzą na jaw To sprawia, że nienawiść chce wypełznąć z moich żył Nie sądzę, że jesteś gotowy na unicestwienie Rozpadniesz się na kawałki w świecie bólu bo wszyscy jesteście tacy sami Tak, to unicestwienie Demon bez uczuć, nie zasługuje na życie to oczywiste Szykuję się by cię obalić (Oh) Ddd-dół To jest unicestwienie (Oh) Ddd-dół Obalę Cię (Oh) Ddd-dół To unicestwienie (Oh) Ddd-dół (Obalę Cię) To unicestwienie, zlikwiduję cię, rozpadniesz się jak "Co?" To unicestwienie zlikwiduję cię i nie przestanę Straciwszy rozum, rozdepczę cię i wyryję swoje ostrze Będziesz błagać i płakać – wszyscy zginiecie, nigdy nie chybiam Gdy twoje znaki wychodzą na jaw To sprawia, że nienawiść chce wypełznąć z moich żył Nie sądzę, że jesteś gotowy na unicestwienie Odważnie w ciemność zmierzam, wszystko zburzę Tak, to unicestwienie Demon bez uczuć, nie zasługuje na życie, to oczywiste Szykuję się by cię obalić (Oh) Ddd-dół To jest unicestwienie (Oh) Ddd-dół Obalę Cię (Oh patrz na mnie, jak to robię, tak) Ddd-dół To unicestwienie (Oh) Ddd-dół (Obalę Cię) Oh, jesteś mistrzem iluzji Nie próbuj mnie oszukać Spójrz na te tłumy, które zwodzisz Wkrótce się odwrócą, więc jak? Jak możesz spać lub żyć z sobą? Złamana dusza w najohydniejszej skorupie Z twojego życia nie zostało nic – patrzę, jak giniesz Możesz próbować, ale się nie ukryjesz To jest unicestwienie, zlikwiduję cię, rozpadniesz się jak: „Co?!” To jest unicestwienie wyeliminuję cię i nie zamierzam się zatrzymać Rozpruję cię, stracę kontrolę, wyrwę ci serce Będziesz błagać i płakać – wszyscy zginiecie Refren Szykuję się by cię obalić (Oh) Ddd-dół To jest unicestwienie (Oh) Ddd-dół (Tak tak tak tak tak) Obalę Cię (Oh) Ddd-dół To unicestwienie (Oh) Ddd-dół (Obalę Cię) Da-da-da, dół (Patrz na mnie, jak to robię, tak) Obalę cię