Wdzięczność
Edzio
Tekst Oryginalny
Mógłbym narzekać jak mi ciężko, mógłbym narzekać dalej jak mi źle
A zamiast tego czuję wdzięczność, nie zawsze było lekko
Ale ty przez trudy pomagasz przejść
Mógłbym narzekać jak mi ciężko (ciężko), mógłbym narzekać dalej jak mi źle (eee.)
A zamiast tego czuję wdzięczność, nie zawsze było lekko
Ale ty przez trudy pomagasz przejść
Nowa fura, ciuchy i hajs - czekaj, bo zacząłem od końca
To, że dzisiaj znów mógłbym wstać i podziwiać promienie słońca
To dla mnie miłości, twojej znak, czemu dałeś mi tego tyle?
Zesłałeś na mnie tyle łask, ja na żadną nie zasłużyłem (nie)
Wstaję na dwie nogi, trzymam życie w rękach
Mam co jest i nie brakuje mi ciepła
Tak nie doceniamy ciebie w małych rzeczach
Ludzie marzą o tym, na co ja narzekam
Bo nie mając ciebie w sercu nigdy nie będę szczęśliwy
Gdy jesteś na pierwszym miejscu to wszystko jest na właściwym, ej.
Sił mi brak, czasem żeby wstać
Padam znów i się poddać chcę
Ciągle mam w sobie tyle wad
- A ty kochasz właśnie takiego mnie
Mógłbym narzekać jak mi ciężko (ciężko) mógłbym narzekać dalej jak mi źle (eee.)
A zamiast tego czuję wdzięczność nie zawsze było lekko
Ale ty przez trudy pomagasz przejść
Mógłbym narzekać jak mi ciężko (ciężko) mógłbym narzekać dalej jak mi źle (eee.)
A zamiast tego czuję wdzięczność
I twe błogosławieństwo, i dlatego pragnę uwielbiać Cię
Ja - Patrzę na to moje życie i myślę, że to jakiś cud uwierz
Dekadę temu leżałem w hotelu i tylko marzyłem, by umrzeć
Żadne koncerty nie dawały szczęścia
Gróbe przelewy płynęły jak łezka
Za każdym razem gdy czułem samotność i pustkę
Na dnie kamiennego serca i ja to pamiętam
Za każdym razem gdy budzą mnie dzieci i szepty czystego sumienia
Klękam na moje kolana po błogosławieństwa
A może by było piekło gdyby nie ty na wieczność
Czasami moja wdzięczność znowu zaślepia grzeszność, wieczność
Sił mi brak czasem żeby wstać
Padam znów i się poddać chcę
Ciągle mam w sobie tyle wad
- A ty kochasz właśnie takiego mnie
Mógłbym narzekać jak mi ciężko (ciężko) mógłbym narzekać dalej jak mi źle (eee.)
A zamiast tego czuję wdzięczność nie zawsze było lekko
Ale ty przez trudy pomagasz przejść
Mógłbym narzekać jak mi ciężko (ciężko) mógłbym narzekać dalej jak mi źle (eee.)
A zamiast tego czuję wdzięczność
I twe błogosławieństwo, i dlatego pragnę uwielbiać Cię
Za moje życie czuję wdzięczność
Za mą rodzinę czuję wdzięczność
Za wolę zdrowie i za wziętość
Za to, że mam co jeść
Wciąż za wszystko czuję wdzięczność
Tłumaczenie
I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude. It hasn't always been easy, but you help me get through the hardships.
I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude. It hasn't always been easy, but you help me get through the hardships.
A new ride, clothes, and cash. Wait, I started from the end, the fact that today I could get up again and admire the sun's rays is a sign of your love for me. Why did you give me so much? You sent so many graces upon me; I didn't deserve any of them. I stand on two feet, holding life in my hands. I have food and am not lacking warmth. Yes, we don’t appreciate you in the small things; people dream of what I complain about because, without you in my heart, I will never be happy. When you are in the first place, everything is in its rightful place.
Sometimes I lack the strength to get up, I fall again, and I want to give up. I still have so many flaws inside me, but you love me just as I am.
I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude. It hasn't always been easy, but you help me get through the hardships. I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude and want blessings, and that is why I desire to worship you.
I look at my life and think it's some kind of miracle. Believe me, a decade ago, I was lying in a hotel room only dreaming, because I was dying. No concerts brought happiness, thick transfers flowed like tears every time I felt loneliness and emptiness within my stone heart, and I remember it. Every time I'm woken by children and the whispers of a pure conscience, I kneel on my knees for blessings. Maybe it would be hell if it weren't for you forever. Sometimes my gratitude blinds my sinfulness again, faithfulness.
Sometimes I lack the strength to get up, I fall again, and I want to give up. I still have so many flaws inside me, but you love me just as I am.
I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude. It hasn't always been easy, but you help me get through the hardships. I could complain about how hard it is for me, I could keep complaining about how bad I feel, but instead, I feel gratitude and your blessing, and that is why I desire to worship you.
I feel gratitude for my life, for my family, for willpower, health, and determination, for having food to eat still, for everything, I feel gratitude.