Teenage Fever - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Data wydania
27 luty 2026
Tekst Oryginalny
Verse 1: Drake
Your heart is hard to carry after dark
You're to blame for what we could have been
'Cause look at what we are
Your friends are scared to tell you you're in too far
Funny that's it's always been all about you from the start
I met someone new last night and we kicked it
And I'm going back there tonight
And you know what's on my mind, this time
Going back there tonight
And you know what's on my mind
Chorus: Jennifer Lopez
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
Verse 2: Drake
Out of body
That's just how I feel when I'm around you shawty
Last night we didn't say it, but girl we both thought it
Why second guess? I should have stayed
You say the word, I'm on the way
This shit feels like teenage fever
I'm not scared of it, she ain't either
Why second guess? I should have stayed
'Cause you know what's on my mind tonight
Chorus: Jennifer Lopez
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
Tłumaczenie
Ciężko udźwignąć Twoje serce po zmierzchu
To Ty jesteś winna tego czym mogliśmy być
Bo zobacz czym jesteśmy
Twoi przyjaciele obawiają się żeby Ci powiedzieć że weszłaś w to zbyt daleko
To zabawne że od początku chodziło o Ciebie
Poznałem kogoś nowego ostatniej nocy i się zabawiliśmy
I wracam tam dziś wieczorem
I wiesz co chodzi mi po głowie, tym razem
Wracam tam dziś wieczorem
I wiesz co chodzi mi po głowie
Gdybyś miał moją miłość i ja całkowicie bym Ci zaufała
Czy upewniłbyś mnie w tym?
I gdybyś jakimś sposobem wiedział że Twoja miłość będzie nieszczera
Okłamałbyś mnie?
Gdybyś miał moją miłość i ja całkowicie bym Ci zaufała
Czy upewniłbyś mnie w tym?
I gdybyś jakimś sposobem wiedział że Twoja miłość będzie nieszczera
Okłamałbyś mnie?
Poza moim ciałem
Tak się czuję kiedy jestem obok Ciebie dziewczyno
Ostatniej nocy tego nie powiedzieliśmy, ale dziewczyno oboje o tym pomyśleliśmy
Po co zgadywać ponownie? Powinienem był zostać
Powiedz tylko słowo i jestem w drodze
To uczucie jak gorączka nastolatków*
Nie boję się tego, ona też nie
Po co zgadywać ponownie? Powinienem był zostać
Bo wiesz co chodzi mi po głowie dziś wieczorem
Gdybyś miał moją miłość i ja całkowicie bym Ci zaufała
Czy upewniłbyś mnie w tym?
I gdybyś jakimś sposobem wiedział że Twoja miłość będzie nieszczera
Okłamałbyś mnie?
Gdybyś miał moją miłość i ja całkowicie bym Ci zaufała
Czy upewniłbyś mnie w tym?
I gdybyś jakimś sposobem wiedział że Twoja miłość będzie nieszczera
Okłamałbyś mnie?
teenage fever - uczucie kiedy jesteśmy młodzi i zakochani