Man In Me
Benson Boone
Album
American Heart
Data wydania
19 czerwiec 2025
Producent
Jason Evigan
Tekst Oryginalny
When you pull me in
And you hold me close
And you say all kinds of crazy things
That make me wanna stay in your arms
You're a charm
I'm in love
But you don't care when I'm falling down
Slowly burning out
And the lights and crowds and cameras
And my bass are getting louder
And I need some time
You say why
Don't you see that
Lately
I've been fading
I can't breathe inside this cage
You took the man in me
You took his sanity
You stole the last of any light inside his eyes
You really make me bleed
Blood on these ivory keys
You killed the only part of me I ever liked
You took the man in me
Where is the man in me
Unbelievable unforgivable
How you promise me the world and when I turned around you ripped it away
Everything was a game
And you don't need any sympathy
Any more energy
Nor have I ever had better reasons for leaving
Something so displeasing even the sweetest
Words they were treason 'cause you just lied to my face
You took the man in me
You took his sanity
You stole the last of any light inside his eyes
You really made me bleed
Blood on these ivory keys
You killed the only part of me that I ever liked
You took the man in me
Where is the man in me
Where's that man
Where is he
Yes that man you stole from me
Where's that man
Where is he
Yes that man you stole from me
You took the man in me
You took his sanity
You stole the last of any light inside his eyes
You really made me bleed
Blood on these ivory keys
Tłumaczenie
Gdy mnie przyciągasz blisko siebie, w swych ramionach mnie tulisz
Mówisz takie rzeczy szalone, że chcę przy Tobie być do końca dnia
Jesteś jak czar, tak w Tobie zakochany
Ale gdy spadam, nie obchodzę Cię już wcale
Powoli gasnę, a wokół huk i światła, kamery
I mój bas dudni coraz głośniej, potrzebuję chwili spokoju
Mówisz: dlaczego?
Nie widzisz, że ostatnio blaknę
Nie mogę oddychać w tej klatce, którą stworzyłaś
Zabrałaś we mnie mężczyznę, jego rozum
Odebrałaś ostatni blask z moich oczu
Naprawdę mnie raniłaś
Krew na białych klawiszach tego pianina
Zabiłaś jedyną część mnie, którą kiedykolwiek lubiłem
Gdzie jest ten człowiek we mnie?
Niewiarygodne, niewybaczalne
Jak mogłaś obiecać świat, a później go zniszczyć przed moimi oczami
To wszystko była gra, nie potrzebujesz współczucia
Ani energii więcej, nigdy nie miałem lepszych powodów, by odejść
Coś tak odpychającego, nawet najsłodsze słowa były zdradą, oszukałaś mnie
Zabrałaś we mnie mężczyznę, jego rozum
Odebrałaś ostatni blask z moich oczu
Naprawdę sprawiłaś, że krwawiłem
Krew na białych klawiszach tego pianina
Gdzie jest ten człowiek we mnie?
Gdzie on jest?
Tak, ten, którego mi zabrałaś
Gdzie on jest?
Tak, ten, którego mi ukradłaś
Zabrałaś we mnie mężczyznę, jego rozum
Odebrałaś ostatni blask z moich oczu
Naprawdę sprawiłaś, że krwawiłem
Krew na białych klawiszach tego pianina